شده دلتنگ صدایی بشوی

شده دلتنگ صدایی بشوی
هی دلت گوش شود
ثانیه ها کوک شود
تپش قلب تو ناجور شود
وجهان پیش چشمان تو ناجور شود
من در این حالتم اکنون
ودلم می خواهد یک صدایی در گوشم گوید
هیس.. آرام با تو هستم اینجا...

سمیراخدابخشی

عمرتان100شب یلدا

قلب ما هنگام وصل از التهاب افتاده است

قلب ما هنگام وصل از التهاب افتاده است

رود چون دریا شود از پیچ و تاب افتاده است

در پی حل معمای نگاهت نیستم

قفل این میخانه در جام شراب افتاده است

احسان افشاری

پاییز

کافی‌ست روزی هزاربار

کافی‌ست روزی هزاربار

لب‌ها و دندان‌هایت را در آینه امتحان کنی

و خودت تشخیص دهی کدام شکلک است و کدام خنده،

و یادت باشد پدرت

چگونه هرشب خنده‌های مصنوعی‌اش را

در لیوان آب خیس می‌کرد

تا صبح‌ها لبخند تازه‌تری به اداره‌اش ببرد

این‌روزها در آینه لبخند می‌زنم،

پاورچین‌پاورچین از خانه بیرون می‌روم

و مراقبم

چیزی از دهانم نیفتد.

لیلا کردبچه

همیشه طرز نگاهت شعر مرا شکنجه می داد

همیشه طرز نگاهت
شعر مرا شکنجه می داد
زیر پوست لبخندت،
هنوز هم در خیال آشفته ام
نفس می کشم
عطر رُز موهایت را
نباشی حبس می شوند تمام قافیه ها
پشت میله های زندان شب
در سرزمین بی هموطن واژه ها!

مرتضی سنجری

یا رب

دنبال مقصر می گردی

دنبال مقصر می گردی
راه دوری نرو
غیر از خودت کسی تقصیری نداشت
او فقط به تو کمی امید داد
تو در مقابل
همه چیزت را 

جمال ثریا
مترجم : سیامک تقی‌زاده