میان من و تو دریای ژرفی ست

میان من و تو
دریای ژرفی ست
چشمهایت دو قایق اند
که در معاشقه با امواج نشسته اند
دستهایت دو ساحل
که امواج را در آغوش گرفته اند
قلبت ضربانی ست
که زندگی را دگرگون می کند
به من اجازه بده
در تو غرق شوم
بر امواجت آرام گیرم
تا تمام فاصله ها میان ما خود کشی کنند
به من اجازه بده
ماجده الرومی

دوستت دارم

دوستت دارم
و این واژه ها مانند کف
به روی موج ها به رقص در می آیند
من
از واژه ها صحبت میکنم
جستجو کن
در جهان
اقیانوس آرام هم
جایگزینی برای این واژه ها
به تو  نشان نمیدهد
دوستت دارم

ماجده الرومی
ترجمه : سارا عبدی