یک روز آرام✈

شمع در تاریکی عاشقانه تر میسوزد...

یک روز آرام✈

شمع در تاریکی عاشقانه تر میسوزد...

به من گفت‌: از دلتَنگی بگو

قالت لى: حدثنى عن الحنین
‏فقلت: الحنین هو أن تسمع صوت
‏من تحب و تلتفت و لا ترو أحداً⁩.
به من گفت‌: از دلتَنگی بگو
گفتم: دلتنگی یَعنی صدایِ محبوب‌ات را بشنوی
روی برگردانی و کسی‌ آن‌جا نباشد.       
#احمد_دریس(برگردان)
#محمود_درویش

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد