برای من تاسف نخورید

برای من تاسف نخورید
چون لیاقت زندگی کردن را دارم و راضی ام
ناراحت آدم هایی باشید که به خودشان می پیچند و
از همه چیز شاکی اند
آن ها که روش زندگی شان را مثل مبلمان خانه
دائم عوض می کنند
همینطور دوستان و رفتارشان را
پریشانی شان دائمی است
و به همه کس سرایتش می دهند
از آن ها دوری کنید
یکی از کلمات کلیدی آن ها عشق است
از آنان که ادعا دارند
هر آن چه می کنند دستور خداست هم بپرهیزید
چرا که نتوانسته اند آن طور که می خواهند زندگی کنند
برای من تاسف نخورید
چون تنهایم

چارلز بوکوفسکی

چیزهایی هست خیلی بدتر از تنهایی

چیزهایی هست خیلی بدتر از تنهایی

اما سالها طول میکشد تا این را بفهمی

وقتی هم که آخر سر میفهمیش

دیگر خیلی دیر شده 

و 

هیچ چیز بدتر از خیلی دیر نیست ...

چارلز بوکوفسکی