یک روز آرام✈

شمع در تاریکی عاشقانه تر میسوزد...

یک روز آرام✈

شمع در تاریکی عاشقانه تر میسوزد...

یک در

یک در
چقدر قدرت دارد بسته بماند
وقتی زنی عاشق
در می زند؟


چیستا_یثربی

اگر اشتباه نکنم عاشقت شده ام

اگر اشتباه نکنم عاشقت شده ام
اگر اشکالی ندارد بگذار عاشقت بمانم
جای زیادی از زندگی ات نمیگیرم
فقط لبخندت را تماشا کنم
و دلم خوش باشد که خوشی
تو را نسیم از همان در بسته ای آورد
که دیگران رفتند

چیستا یثربی

به تو فکر می‌کنم

به تو فکر می‌کنم
و تو همیشه در عجیب ترین زمان
و غریب ترین مکان ها
در قلب منی
چه احساسی زیبایی است
که ناگهان
با فکر زیبای تو
غافلگیر شوم


چیستا یثربی

برای رسیدن به تو راه نمی‌روم

برای رسیدن به تو راه نمی‌روم
پرواز می‌کنم
نمی‌نویسم
کلمه اختراع می‌کنم
دعا نمی‌کنم
باخدا همدست می‌شوم
چیزهای باعظمت را
باید با عظمت خواست...

چیستا_یثربی

نامش بر زبانم

نامش بر زبانم
هر بار که سخن می گویم
شکلش مقابل چشمانم
به هر کجا که می نگرم
هر شب و روز
گویی این روح اوست
که در من گام بر می دارد
گویی این او نیست
که مرا کشته است
من او را کشته ام
و با خود به هرجا می برم

فیلیپ آیرز شاعر انگلیسی
ترجمه : چیستا یثربی

گاهی جای خالی یکنفر در زندگی ات

گاهی جای خالی یکنفر

در زندگی ات

میمیرد....

آن وقت بلند میشوی

بروی

یک جای خالی دیگر پیدا کنی .... .

همین!


((چیستا یثربی))

پیش از من خدا عاشقت شد

پیش از من
خدا عاشقت شد
و تو در تمام اینه ها
 لبخند زدی
و خواب جهان را دزدیدی

بامن ، کنار من
چند لحظه پیش از من
خدا عاشقت شد

و گل سرخ
تصویر تو را در جهان ظاهر کرد

چیستا یثربی

تو نباشی؛

تو نباشی؛ چرا دو صندلی؟!
تو نباشی؛ چرا دو پنجره؛ دو تخت؟!....
تو نباشی؛ مثل این است که

وارد بهشت شوی؛

خدا رفته باشد...!



"چیستا یثربی"