برای پی بردن به قلب و ذهن کسی،

برای پی بردن به قلب و ذهن کسی،
به آرزوهای آینده‌ی او بنگرید
نه به دستاوردهای گذشته‌اش.

شما می‌توانید مهرِ خود را به فرزندانتان بدهید،

شما می‌توانید مهرِ خود را به فرزندانتان بدهید،
امّا نه اندیشه‌هایِ خود را، زیرا که آن‌ها
اندیشه‌هایِ خود را دارند.
شما می‌توانید تنِ آن‌ها را در خانه نگاه دارید،
امّا نه روحشان را، زیرا که روحِ آن‌ها در خانه ی فرداست،
که شما را به آن راه نیست، حتی در خواب.
شما می‌توانید بکوشید تا مانندِ آن‌ها باشید،
امّا مکوشید تا آن‌ها را مانندِ خود سازید.
زیرا که زندگی واپس نمی‌رود و در بندِ دیروز نمی‌مانَد.

سفر کن و به هیچکس نگو

سفر کن و به هیچکس نگو
مثل یک داستان واقعی زندگی کن و به هیچکس نگو
با خوشحالی زندگی کن و به هیچکس نگو
مردم چیزهای قشنگ رو خراب میکنن...

جبران خلیل جبران

ارزش هر انسان به چیزی که به آن دست می‌یابد نیست،

ارزش هر انسان به چیزی که به آن دست می‌یابد نیست،
بلکه به هدفی است که میل رسیدن به آن دارد ...

تو بیش از آنچه من قادر به گفتن باشم

تو بیش از آنچه من قادر به گفتن باشم

به من گوش می دهی.

تو ضمیر آگاه را می شنوی.

تو با من به جاهایی می روی که

کلمات من قادر به بردن تو به آنجاها نیستند !


جبران خلیل جبران

اندوه و نشاط همواره دوشادوش هم سفر می کنند

اندوه و نشاط همواره دوشادوش هم سفر می کنند

و در آن هنگام که یکی بر سفره ی شما نشسته است

دیگری در رختخوابتان آرمیده باشد.

شما پیوسته چون ترازویی بی تکلیف در میانه ی اندوه و نشاط هستید.

"جبران خلیل جبران - شاعر و فیلسوف"

انسان‌ها دو گونه هستند :

انسان‌ها دو گونه هستند :
یکی آنان که در تاریکی بیدار هستند و
دیگری آن‌ها که در روشنایی هم خوابیده‌اند ...

ای کاش می توانستم بگویم

ای کاش می توانستم بگویم
که با من چه می کنی
تو جانی در جانم می آفرینی
تو تنها سببی هستی
که به خاطر آن
روزهای بیشتر
شب های بیشتر
و سهم بیشتری
از زندگی می خواهم
تو به من اطمینان می دهی
که فردایی وجود دارد

جبران خلیل جبران