راستش را می‌گویم

راستش را می‌گویم
آه که دوست داشتن تو
چنین که دوستت دارم
چه دردآور است
با عشق تو هوا آزارم می‌دهد
قلبم و کلام نیز
پس چه کسی خواهد خرید
یراق ابریشمین
و اندوهی از قیطان سپید
تا برایم دستمال های بسیار بسازد؟

آه ، که دوست داشتن تو
چنین که دوستت دارم
چه دردآور است

فدریکو گارسیا لورکا

تنهایی

​​​

شب بخیر غارتگر شب های بی‌مهتاب من

​​​

حال خوب

​​​

نمی توانم بیشتر از تنهاییِ خودم، عاشقِ تو باشم!

نمی توانم بیشتر از تنهاییِ خودم،
عاشقِ تو باشم!
اما تو تنها کسی هستی
که دوست دارم تنهایی ام را
با او قسمت کنم...

زندگیتو روی دُور مثبت تنظیم کن

زندگیتو روی دُور مثبت تنظیم کن

مثبت بیاندیش،

مثبت عمل کن،

مثبت حرف بزن؛

تا نتایج کارت مثبت ،

از آب در بیاد

به توانایی هات شک نکن

دل زمزمه کرد ، امتحانش کن

غرور گفت ، غیر ممکن است

تجربه گفت ، خطرناک است

عقل گفت ، بیهوده است

دل زمزمه کرد ، امتحانش کن

«ﻋﺸﻖ ﻧﺒﺎﯾﺪ تمنا ﮐﻨﺪ،

​​​

«ﻋﺸﻖ ﻧﺒﺎﯾﺪ تمنا ﮐﻨﺪ،
نباید هم ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ ﮐﻨﺪ
ﻋﺸﻖ ﺑﺎﯾﺪ ﭼﻨﺎﻥ ﻗﻮﯼ ﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ
ﻣﺒﺪﻝ ﺑﻪ ﺣﻘﯿﻘﺘﯽ ﮔﺮﺩﺩ
ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﺬﻭﺏ ﺷﻮﺩ
ﻣﺠﺬﻭﺏ ﮐﻨﺪ...»